أنت تغادر مقاولة، أو ترى أجيراً يغادرها: تتكرر في الحديث وثيقة واحدة دائماً، وهي شهادة العمل. وكثيراً ما تُخلط مع شهادة إثبات العمل، التي تُطلب للحصول على تأشيرة أو قرض أو عقد كراء. الوثيقتان متشابهتان، لكنهما لا تتطابقان لا في وقت التسليم ولا في الوظيفة ولا في الأساس القانوني. يوضح هذا الدليل الأمر للمترشحين كما للمشغلين في المغرب.

شهادة العمل أم شهادة إثبات العمل: الفرق الحقيقي

تُسلَّم شهادة العمل عند انتهاء علاقة الشغل. وهي تثبت أن شخصاً كان أجيراً، وفي أي فترة وشغل أي مناصب. وهي التزام قانوني على المشغل، منصوص عليه في مدونة الشغل.

أما شهادة إثبات العمل فتُسلَّم أثناء سريان العقد. وهي تؤكد أن شخصاً يعد حالياً جزءاً من الأجراء. ولا ينظمها فصل خاص: فهي عرف، لكنه عرف شبه عام. البنوك والقنصليات والمكترون والإدارات تطلبها باستمرار.

شهادة العملشهادة إثبات العمل
الوقتعند مغادرة الأجيرأثناء سريان العقد
الأساسالتزام من مدونة الشغلعرف، بناءً على طلب الأجير
الاستعمال المعتادإثبات الخبرة، منصب جديد، الحقوق الاجتماعيةتأشيرة، قرض، كراء، ملف إداري
المحتوى الأساسيتاريخا الدخول والخروج، المناصب المشغولةالمنصب الحالي، تاريخ التشغيل، وأحياناً نوع العقد

ما تقوله مدونة الشغل بشأن الشهادة

يفرض الفصل 72 من مدونة الشغل المغربية على المشغل أن يسلم للأجير، عند انتهاء العقد، شهادة عمل. ويحدد النص أجلاً أقصاه ثمانية أيام، ويبين المحتوى الأدنى: تاريخ دخول الأجير، وتاريخ خروجه، والمناصب التي شغلها. وقد يفتح الرفض أو التأخير الحق في تعويضات لفائدة الأجير.

وينص الفصل نفسه على أن الشهادة معفاة من رسوم الطابع والتسجيل، حتى عندما تتضمن عبارة «حر من كل التزام» أو أي صيغة أخرى لا تشكل التزاماً ولا إبراءً.

والشهادة مستحقة أياً كان سبب إنهاء العلاقة: الاستقالة، انتهاء العقد المحدد المدة، الطرد، الإحالة على التقاعد، أو الإنهاء بالتراضي. وهي مستحقة أيضاً أياً كانت الأقدمية، بما في ذلك بعد فترة اختبار غير ناجحة.

محتوى شهادة عمل محررة بشكل جيد

الشهادة المتينة تبقى متحفظة. يجب أن تكون وقائعية وألا تتضمن أي تقييم سلبي. وفيما يلي العناصر الواجب إدراجها:

  • الاسم التجاري للمقاولة وعنوانها ومعرفها (السجل التجاري، ICE)؛
  • الاسم الكامل للأجير ورقم بطاقته الوطنية للتعريف؛
  • تاريخ الدخول وتاريخ الخروج الفعلي، عند نهاية الإشعار إذا نُفذ؛
  • المنصب أو المناصب المشغولة، مع الفترات المقابلة إذا تطور الأجير؛
  • عبارة اختيارية «حر من كل التزام»؛
  • المكان والتاريخ واسم الموقع وصفته، إضافة إلى خاتم المقاولة.

لتوفير الوقت وتجنب النسيان، يمكنكم توليد شهادة عمل مطابقة على Haqia، شريكنا المتخصص في الوثائق القانونية المغربية.

ما لا ينبغي كتابته

الشهادة ليست رسالة توصية. تجنبوا:

  • سبب إنهاء العلاقة، خصوصاً إذا كان خطأً؛
  • الأحكام على السلوك أو الأداء؛
  • البيانات المتعلقة بنزاع جارٍ؛
  • أي صيغة قد تمنع الأجير من إيجاد عمل.

إذا كنتم ترغبون في تثمين متعاون سابق، فاكتبوا رسالة توصية منفصلة. ويمكن للأجير أن يرفقها بترشيحاته على Jawb.ma.

شهادة إثبات العمل: المحتوى والممارسات الجيدة

شهادة إثبات العمل هي الوثيقة الأكثر طلباً من مصالح الموارد البشرية. ولكي تُقبل من المرة الأولى، يجب أن تكون دقيقة:

  • هوية الأجير ورقم بطاقته الوطنية للتعريف؛
  • المنصب المشغول وتاريخ التشغيل؛
  • نوع العقد، غير محدد المدة أو محدد المدة، مع تاريخ النهاية بالنسبة للعقد المحدد المدة؛
  • الإشارة إلى أن الأجير لا يزال في منصبه في تاريخ التوقيع؛
  • الأجر، فقط إذا طلبه الأجير، مثلاً للحصول على قرض أو تأشيرة؛
  • التوقيع والخاتم وتاريخ حديث: كثير من الهيئات تشترط أن يقل عمر الوثيقة عن ثلاثة أشهر.

ومن جهة المشغل، وحّدوا الطلب: نموذج واحد، ومسار للتوقيع، وأجل معلن (48 ساعة مثلاً). ويمكنكم الانطلاق من نموذج شهادة إثبات العمل وتكييفه مع ميثاقكم.

حالات خاصة متكررة

المتدرب

المتدرب ليس أجيراً بالمعنى المقصود في مدونة الشغل. لذلك لا يتلقى شهادة عمل، بل شهادة تدريب تبين الفترة والمصلحة المستقبلة والمهام الموكلة إليه. والوثيقة مفيدة جداً للترشيحات اللاحقة. ونموذج شهادة تدريب يجنب الشهادات الغامضة أكثر من اللازم.

الأجير في فترة الإشعار

خلال فترة الإشعار، يظل الأجير مرتبطاً بعقد: يمكنه الحصول على شهادة إثبات عمل. أما شهادة العمل فتحمل تاريخ النهاية الفعلي للعقد.

المقاولة التي أغلقت

إذا اختفى المشغل، يمكن للأجير أن يستند إلى كشوف أجره وبيانه لدى CNSS لإثبات مساره. ويمكنه أيضاً استفسار مفتشية الشغل. ومن هنا أهمية طلب شهادته دون انتظار.

الشهادة ترافق وثائق خروج أخرى

خروج الأجير يُحضَّر كما يُحضَّر دخوله. وإلى جانب الشهادة، يعد المشغل عادة:

  • آخر كشف للأجر وحساب المبالغ المستحقة (الأجر، العطل غير المستوفاة، التعويضات المحتملة)؛
  • وصلاً بتسوية الحساب النهائي، يُوقَّع وفق الأشكال المنصوص عليها في القانون؛
  • التصريح بالخروج لدى CNSS.

وبالنسبة للاستقالة، تبدأ المسطرة برسالة مكتوبة. راجعوا دليلنا الاستقالة في المغرب: نموذج الرسالة والقواعد ومولّد رسالة الاستقالة. وبخصوص المدة الواجب احترامها، راجعوا الإشعار في المغرب حسب العقد والأقدمية.

ماذا تفعل إذا رفض المشغل؟

  1. قدموا طلباً مكتوباً ومؤرخاً، برسالة تُسلَّم مقابل إبراء أو برسالة مضمونة.
  2. ذكّروا بالفصل 72 وبأجل ثمانية أيام.
  3. في غياب الرد، توجّهوا إلى مفتشية الشغل بمدينتكم، التي ستحاول الصلح.
  4. كملاذ أخير، يمكن للمحكمة المختصة أن تأمر بتسليم الوثيقة وأن تمنح تعويضات.

هل لديكم سؤال دقيق حول وضعيتكم؟ المساعد القانوني Haqia يجيب بالفرنسية والعربية والدارجة. وبالنسبة لنزاع قائم، توجهوا إلى محام أو إلى مفتشية الشغل.

قائمة تحقق سريعة

  • المترشح: اطلبوا شهادتكم من اليوم الأخير، وتحققوا من التواريخ والمناصب، واحتفظوا بنسخة ممسوحة ضوئياً.
  • المشغل: حضّروا الشهادة قبل تاريخ الخروج، واجعلوا شخصاً مؤهلاً يوقعها، وسلّموها في غضون ثمانية أيام.
  • الجميع: لا تخلطوا بين شهادة العمل وشهادة إثبات العمل ووصول تسوية الحساب النهائي. فهي ثلاث وثائق منفصلة.

هل تبحثون عن منصبكم القادم؟ تصفحوا عروض الشغل في المغرب على Jawb.ma وأودعوا سيرتكم الذاتية لتتواصل معكم جهات التوظيف.

هذا المقال إخباري ولا يعوض استشارة قانونية مخصصة. النصوص المرجعية: مدونة الشغل المغربية (القانون رقم 65-99)، ولا سيما الفصل 72.